
Zelf op pad
Ga je graag alleen op pad, of wil je vast een stuk van het traject overbruggen; dan is het volgende misschien iets voor jou:
Overnachtingsadressen
Een boekje met overnachtingsadressen langs de GR5 van Maastricht tot Schirmeck - uitgave 2010
Gebruik dit boekje samen met de officiële Nederlandstalige wandelgidsen
GR5 "Wallonië en Groothertogdom Luxemburg” Kanne - Diekirch, 202 km
GR5 “Luxemburg – Lotharingen ” Diekirch - Schirmeck, 458 km
Door een e-mail te sturen met naam en adres naar info@deGR5telijf.nl en € 6,50 over te maken op girorekening 4868081 van de Stichting “de GR5 te lijf” te Belfeld wordt dit gidsje per post thuisgestuurd. Voor België: IBAN: NL 21 PSTB 0004 868081 BIC: PSTBNL21.
Het bevat ruim 230 reële, betaalbare en recente adressen van hotels, B & B's (chambre d'hotes), natuurvriendenhuizen, gîtes en campings, met onder andere
- telefoonnummers, e-mailadressen, websites
- prijzen per nacht en per persoon
- ligging en afstand ten opzichte van de GR5
- bijzonderheden (of er in de buurt iets te eten is, of er een wasmachine op de camping is, e.d.
- suggesties voor openbaar vervoer en alternatieve paden bij gebieden met weinig overnachtingsgelegenheden
- In het boekje staat ook een beschrijving van het 4,7 km lange traject tussen het eindpunt van het Pieterpad en Kanne, beginpunt van het boekje door Wallonië en Luxemburg.
Wijzigingen GR5-boekje Luxemburg-Lotharingen
De wandelgids van Diekirch naar Schirmeck uit 2006 is niet meer up-to-date. Klik hier om alle aanpassingen te bekijken en eventueel te downloaden.
Nederlandse vertalingen
Nederlandse vertaling van de routebeschrijving in het GR5-boekje voor de Vogezen
Deze routebeschrijving (van Schirmeck tot Fesches-le-Châtel) hoort samen met het Franstalige GR5-boekje “Route de Crêtes” (ref.502, febr.’97/nov.’02/feb.’06/mars '08, ISBN-nummer 978-2-7514-0261-6) gebruikt te worden.
Een aantal recente wijzigingen is in de tekst doorgevoerd. De kopieën kunnen gemakkelijk in het boekje worden tussengevoegd, bovenop de Franse tekst.
Door een e-mail te sturen met naam en adres naar info@deGR5telijf.nl en € 7,50 over te maken op girorekening 4868081 van de Stichting “de GR5 te lijf” te Belfeld krijg je de kopieën thuisgestuurd. Voor België: IBAN: NL 21 PSTB 0004 868081 BIC: PSTBNL21
Nederlandse vertaling van de routebeschrijving in het GR5-boekje voor de Jura
Deze routebeschrijving (van Fesches-le-Châtel tot Nyon/Meer van Genève) hoort samen met het Franstalige GR5-boekje "la Grande Traversée du Jura ... à pied" (ref.512, 1ste druk april '06, ISBN-nummer 2-7514-0090-6) gebruikt te worden.
LET OP: Er is eind 2006 een nieuwe gids in kleur uitgebracht die geheel afwijkt van de vorige zwart/wit gids "Lac et Plateaux du Jura" réf.511. Deze nieuwe wandelgids is gebaseerd op de GTV (Grande Traversée du Jura). Maar de GR5 wordt er ook in beschreven, verdeeld over 10 trajecten.
Bij de vertaling zit een handig overzicht om niet al bij voorbaat te verdwalen! De kopieën kunnen gemakkelijk in het boekje worden tussengevoegd, bovenop de Franse tekst.
Door een e-mail te sturen met naam en adres naar info@deGR5telijf.nl en € 8,50 over te maken op girorekening 4868081 van de Stichting “de GR5 te lijf” te Belfeld krijg je de kopieën thuisgestuurd. Voor België: IBAN: NL 21 PSTB 0004 868081 BIC: PSTBNL21
De boekjes zijn te vinden bij de wandelboekhandel in Nederland (of te bestellen). Let er op dat je de laatste druk ontvangt.
Bestellen via Internet kan ook, o.a. bij www.groteroutepaden.be. De boekjes worden toegestuurd met nota, betalen kan via Nederlands banknummer.
Als je de Alpen in gaat, kijk dan voor alle informatie die je nodig hebt, onder het kopje 'de Alpen in'.
