Verleg je wandelgrenzen
gr5
route gr5

Slapen langs de GR5

Overnachtingsadressen langs de GR5 van Maastricht tot Nyon (Meer van Genève)

We stellen het erg op prijs als aanvullingen, wijzigingen en fouten aan ons doorgegeven worden via info@deGR5telijf.nl, zodat de lijst actueel blijft. Bij voorbaat hartelijk dank voor deze medewerking.


Overnachtingsadressen voor de nederlandstalige boekjes van Mathie Hoenjet 
Deze boekjes zijn te bestellen bij www.dezwerver.nlwww.piedaterre.nl of rechtstreeks bij Mathie Hoenjet: m.hoenjet@home.nl.

1. Maastricht - Ouren

2. Ouren - Sierck-les-Bains

Sierck-les-Bains - Vic-sur-Seille

4. Vic-sur-Seille - Ribeauvillé

Ribeauvillé - Saint-Hippolyte

Saint-Hippolyte - Nyon

Je kunt de lijsten 5 en 6 ook gebruiken voor de Franstalige boekjes van de Vogezen en de Jura.

Overnachtingsadressen voor de Alpen staan in de vier Franstalige boekjes van de Alpen (vanaf het Meer van Genève tot Nice/Menton).
Onderstaande vertaalhulp is misschien wel handig voor je:
auberge de Jeunesse = jeugdherberg
chambre d’hôtes = B & B           ch. (chambres) = kamers 
dortoir = slaapzaal                     lits = bedden
congés scolaires = schoolvakanties
hors GR = buiten de GR
OT (office de Tourisme) = toeristenbureau
fermé le jeudi/vendredi/samedi/dimanche = gesloten op donderdag/vrijdag/zaterdag/zondag
ouvert le lundi/mardi/mercredi = open op maandag/dinsdag/woensdag
toute l’année = het hele jaar      tous les jours = iedere dag
possibilité de bivouac = mogelijkheid om tentje op te zetten
renseignements of se renseigner à  = inlichtingen of informeren bij
sur réservation of réservation obligatoire = reserveren noodzakelijk
restauration  = maaltijden          cuisine  = keuken aanwezig
demi-pension = halfpension
taxe de séjour = verblijfsbelasting

Toelichting bij de lijsten

Hotel

- De vermelde prijzen zijn de laatst bekende en moeten gezien worden als richtlijn. Alle prijzen betreffen één overnachting met ontbijt.
- Hotels duurder dan € 100,00 voor 2 personen worden alleen opgenomen als er in de buurt geen of weinig alternatieven zijn. De hotelklasse wordt in ieder land aangegeven met sterren. Vijf sterren is de hoogste klasse.
- Als je zeker wilt zijn van een kamer moet je je overnachting van te voren reserveren.
- Via www.booking.com of andere bookingsites kun je vaak voordeliger boeken en het is gemakkelijk.

Bed & breakfast, in het Frans chambres d’hôtes, in het Duits Zimmer mit Frühstück

- Dit zijn overnachtingen inclusief ontbijt bij particulieren die één of enkele kamers verhuren voor een of meerdere nachten.  De prijzen betreffen één overnachting met ontbijt.
- Gelegenheden duurder dan € 100,00 voor 2 personen zijn niet opgenomen.
- Soms kan ook de avondmaaltijd worden genoten, vaak samen met de gastheer/-vrouw en andere gasten.  We noemen dit tables d’hôtes of gastentafel. Waar dit kan staat het aangegeven.  Demi-pension is ook overnachting met avondmaal en ontbijt.
- De “aren” geven het comfortniveau aan (van 1 tot 4 aren: van eenvoudig tot luxe).
- We raden aan om minimaal 1 dag van te voren te reserveren. Er is niet altijd iemand aanwezig en uw gastheer/vrouw moet zich kunnen voorbereiden op uw bezoek. Tables d’hôtes altijd reserveren. Soms wordt alleen Frans of Duits gesproken.

Jeugdherberg/natuurvriendenhuis/gîte d’étape/trekkershut (aangegeven met: ►►►)

- Jeugdherbergen (Auberge de jeunesse) zijn meer op jongeren gericht dan natuurvriendenhuizen; volwassen zijn overigens gewoon welkom. Bij natuurvriendenhuizen (Les amis de la nature) staan natuurbeleving en sociale verbondenheid centraal. Soms moet eenvoudig corveewerk worden verricht.
- Gîte d’étapes zijn eenvoudige onderkomens met name bedoeld voor trekkers (wandelaars en fietsers).
- De overnachtingen zijn goedkoop. Neem zelf slaapzak of lakenzak en een sloop mee. Soms kun je ze ter plekke huren. Slaapzalen of kamers voor meer personen zijn gebruikelijk.
- Op enkele campings in Luxemburg kan men in een trekkershut slapen (max. 4 p.). Soms is er een luxe versie (trekkershut +, voor max. 6 p.), met o.a. koelkast. Beddengoed/handdoeken zelf meebrengen.

Camping (aangegeven met: Δ Δ Δ)

- Voor trekkers met kleine tentjes is er meestal wel een plaatsje op de camping.
- Als je de camping meerdere dagen gebruikt als uitvalsbasis voor een aantal wandelingen, is reserveren – zeker in het hoogseizoen –  aan te bevelen.
- Campings zijn verdeeld in categorieën variërend van 1 tot 5 sterren. Alleen in het hoogseizoen is alles open (zwembad, restaurant, e.d.) en verkrijgbaar (brood, e.d.).

En dan nog dit:

- Groepsverblijven zijn niet in de lijsten opgenomen.
- Waar bekend staat in de tekst aangegeven met welke taal je terecht kunt  (GB, D, NL). 
- Aanduidingen van plaats, afstand en nummer verwijzen naar genoemde gidsen.

Stichting de GR5 te lijf is niet verantwoordelijk voor verkeerde of ontbrekende gegevens.